If you’re planning to launch your first website, you’ve likely encountered two essential but often misunderstood terms: domain and hosting. While they might seem interchangeable to beginners, they play completely different roles in how a website functions.
A domain is your website’s unique name the address people type in to find you while hosting is the space where all your site’s files and data actually live.
Knowing the difference between domain and hosting is crucial for making informed decisions as you build your online presence, whether it’s for a personal blog, business site, or e-commerce store.
什么是域名？
一个 domain is the address of your website the name people type into their browsers to visit it. For example, quape.com is a domain. Think of it like your home address. Without an address, people wouldn’t know where to find your house.
A domain is made up of two main parts:
- 姓名: The brandable part, like 夸佩
- Extension (TLD): The ending part, like .com, 。网， 或者 .org
When you register a domain, you’re renting it for a period (usually one year, with the option to renew). However, having a domain alone doesn’t make your site live.
What Is Hosting?
网站托管 is the service that stores your website’s files such as images, text, and code on a server so people can access it online. If your domain is your website’s address, hosting is the house where your website lives.
There are several types of hosting available:
- 共享主机: Affordable, beginner-friendly hosting that shares resources with other websites.
- VPS主机: Offers more control and resources for growing websites.
- 专用主机: Best for large websites needing an entire server.
- 云托管: Scalable and flexible hosting with strong uptime.
Hosting providers offer server space, technical support, email services, and sometimes even free domain registration when you sign up.
另请阅读： 为您的商业网站选择合适的域名
Key Difference Between Domain and Hosting
|
特征 |
领域 | 托管 |
|
Definition |
Website address | Website storage |
| Function | Points users to your website |
Serves website content to users |
|
Managed By |
Domain registrar | Web hosting provider |
| 例子 | www.example.com |
Server storing your site files |
| Renewal | Usually yearly |
Monthly or yearly plans |
Simply put: you buy a domain to give your website a name, and buy hosting to put your website online.
Why You Need Both
You can’t launch a website with just a domain or just hosting. You need both to function together:
- The domain name helps users find your site.
- The hosting provides the content users see when they visit.
When connected properly, typing in your domain name will lead users to the files stored on your hosting server displaying your site to the world.
Can You Buy Domain and Hosting Separately?
Yes, and many website owners do. However, buying both from the same provider simplifies setup and support. For example, at Quape, you can register your domain and host your website in one place, with seamless integration and 24/7 support.
最后的想法
Understanding the 域名和主机的区别 helps you make informed decisions when launching a website. A domain gives you a name; hosting gives you a place to live. Together, they bring your website to life.
If you’re starting fresh, consider choosing a provider like Quape that offers both 域名注册 and reliable hosting in one convenient platform. That way, you can focus on what matters most building and growing your website.
- 子域名与子目录：哪一个更适合 SEO？ - 2025 年 8 月 8 日
- 什么是多域名托管？简单解释 - 2025 年 8 月 7 日
- 在网站上使用短链接的最大好处 - 2025 年 8 月 6 日
